Percussion Community Japan

打楽器をツールとしたコミニケーション発信基地

Maracas (マラカス)

The Roots OF Rhythm Trilogy:Maracas

Maracas:イグエロの実

The Source

「マラカの実」の正体:イグエロ

マラカスの材料は、私たちがよく知る「地面を這うヒョウタン(ウリ科)」ではありません。正体は「イグエロ(和名:ヒョウタンノキ)」という、高さ10メートルにもなる堂々とした樹木です。

  • 幹生花(かんせいか): 枝ではなく、太い幹から直接花が咲き、バレーボールほどの巨大な実がぶら下がる不思議な姿をしています。
  • 驚異の硬度: 熟した実は木のように硬くなり、タイノ族の時代から食器や楽器として重宝されてきました。
  • 運命の形: 同じ木の実でも、「丸ければマラカス」になり、「細長ければギロ」へと加工されます。

語源は先住民の言葉「ムバラカ」

「マラカス」という名前は、南米グアラニー族の言葉で楽器を指す「ムバラカ (Mbaraka)」がスペイン語化したもの。もともと「マラカの実」という植物があるわけではなく、この聖なる木の実で作った「楽器の名前」が植物の通称として広まったのです。

ギロ(実・木) vs グィラ(鉄製)

Organic Gourd
ギロ (Güiro)

イグエロの実や木製。温かく、うねるようなサウンド。サルサやソンといったキューバ系音楽の「溜め」を演出します。

Metal Steel
グィラ (Güira)

ドミニカ共和国発祥の金属製。金属ブラシで擦り、メレンゲ特有の「疾走感」と鋭いハイハットのようなパルスを作ります。

【伝統のアーカイブ】Trío Matamoros
「イグエロの実を手に取り、穴を開け、中を掃除する…」
歌の中に、この「聖なる木」から楽器を切り出す知恵が詰まっています。

打楽器の視点

イグエロという一つの生命から、振る楽器(マラカス)と擦る楽器(ギロ)が生まれました。 それは「点」と「線」の融合であり、ラテンリズムの最小単位。 素材が実から鉄へと進化しても、我々が求めるのは、この木の実がかつて儀式で鳴り響いた時のような、集団を一つにする「パルス」なのです。

© Percussion Community Japan | Roots of Rhythm Encyclopedia